Le futur programme Media 2007 verrait ainsi le budget actuel des programmes Media+ et Media Formation augmenter de plus de 50 %.
The future Media 2007 programme would thus see the current budget for the MEDIA Plus and MEDIA Training programmes increase by more than 50%.
Nous proposons une augmentation modérée : 550 millions en tout, 480 millions pour MEDIA Plus et 70 millions pour MEDIA Formation.
The increase we are proposing is actually moderate; it would take the total budget to 550 million - 480 million for MEDIA Plus and 70 million for MEDIA- Training.
. - Comme nous le savons tous, les programmes MEDIA Plus et MEDIA-Formation constituent l’un des piliers de la politique audiovisuelle de l’Europe.
. As we all know, MEDIA PLUS and MEDIA-Training programmes constitute one of the pillars of Europe’s audiovisual policy.
I. la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil [(COM(1999) 658 - C5-0059/2000 - 1999/0275(COD)] concernant la mise en uvre d' un programme de formation pour les professionnels de l' industrie européenne des programmes audiovisuels (MEDIA - Formation) (2001-2005)
I. proposal for a Decision of the European Parliament and the Council on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA - Training, 2001-2005) [COM(1999) 658 - C5-0059/2000 - 1999/0275(COD)], and
La première proposition concerne la concrétisation d'un programme de formation destiné aux professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels, le programme "Média-Formation", qui contient une dotation financière de 50 millions d'euros pour la période de 2001 à 2005.
The first proposal concerns the formalisation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry, the so-called "Media-Training" programme, which will be funded to the value of EUR 50 million for the period 2001 to 2005.