Nous avons un bon aperçu de ce que Media I et Media II ont créé.
We do, of course, have a good general idea of what MEDIA I and MEDIA II have achieved.
Ils forment le mécanisme de soutien communautaire du secteur audiovisuel et remplacent les programmes MEDIA I et MEDIA II, qui ont été lancés respectivement en 1991 et 1996.
These form the Community support mechanism for the audiovisual sector and replace the MEDIA I and MEDIA II programmes, which were launched, respectively, in 1991 and 1996.
Par contre, MEDIA I et II, le plan d'action 16: 9 et le Fonds de garantie, que nous considérons toujours comme un facteur important de l'évolution de la politique européenne de programmation, sont des éléments que nous croyons capables de faire progresser la politique européenne de programmation.
MEDIA I and II, Action Plan 16: 9 and the Guarantee Fund which has already been mentioned, and which we still see as an important contribution to the development of European programming policy, all these, on the other hand, are elements which we trust will take European programming policy forward.