Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mcmillan-scott pour” in English

11 examples
En conclusion, je voudrais remercier sincèrement le rapporteur, M. McMillan-Scott, pour son travail.
In conclusion, I should like to offer my sincere thanks to Mr McMillan-Scott, the rapporteur, for his work.
(Applaudissements) Je voudrais en particulier remercier M. Edward McMillan-Scott pour son intervention.
(Applause ) I would also like to thank particularly Mr Edward McMillan-Scott for his contribution.
Monsieur McMillan-Scott, pour répondre à votre demande, je dirai que, lundi, le Parlement a voté l'ordre du jour.
Mr McMillan-Scott, I have an answer to what you have just said and it is that on Monday, this Parliament voted the agenda.
Je voudrais, à cet égard, féliciter M. McMillan-Scott pour son rapport et le remercier de l'excellence de sa collaboration.
I should like to congratulate Mr McMillan-Scott on his report and to thank him for our close cooperation.
Monsieur le Président, J'aimerais féliciter M. McMillan-Scott pour son rapport extrêmement utile et équilibré sur les relations avec la Chine.
I would like to congratulate Mr McMillan-Scott on an extremely useful and balanced report on relations with China.
Quoi qu'il en soit, je remercie M. Dankert et son collègue McMillan-Scott pour les efforts qu'ils déploient en vue de la mise en uvre de ces programmes.
In any event, I am grateful to Mr Dankert and his colleague Mr McMillan-Scott for their efforts to get these programmes up and running.
Je voudrais tout d'abord remercier Edward McMillan-Scott pour l'excellent travail accompli dans le cadre de son rapport, rapport que je peux pleinement approuver.
Before I deal with that, may I thank Mr McMillan-Scott for the excellent work he has done in producing his report. I can fully endorse its contents.
Madame le Président, permettez-moi de remercier la Commission pour ses rapports sur le fonctionnement de l'union douanière et, partant, M. McMillan-Scott pour le document très intéressant qu'il nous livre aujourd'hui.
Madam President, my thanks to the Commission for its reports on the operation of the Customs Union and, it goes without saying, to Mr McMillan-Scott too for his very readable and interesting document.
- Madame la Présidente, je souhaiterais à mon tour commencer par féliciter mes confrères et amis Véronique De Keyser et Edward McMillan-Scott pour leur précieuse contribution à la surveillance des élections palestiniennes.
– Madam President, I too should like to take my turn and start by congratulating my honourable friends Véronique De Keyser and Edward McMillan-Scott on their important contribution to the monitoring of the Palestinian elections.
Monsieur le Président, je félicite M. McMillan-Scott pour son excellent rapport, auquel n'a d'ailleurs par nuit le fait que presque tous les amendements proposés par le groupe des Verts aient été adoptés à la commission des affaires étrangères.
Mr President, I must congratulate Mr McMillan-Scott on an excellent report which is in no way vitiated by the fact that practically all of the amendments from the Green Group were accepted by the external affairs committee.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais féliciter M. McMillan-Scott pour son rapport qui a adopté une ligne réaliste, en évitant l'erreur que l'on commet habituellement à l'égard de la Chine: celle d'une approche plus idéologique que politique.
Mr President, Mr Commissioner, I would like to congratulate Mr McMillan-Scott on his report, which has kept to a realistic line and avoided the usual mistake in dealing with China of taking an ideological approach rather than a political one.
Expressions with “mcmillan-scott pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.