Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“mckenna pour” in English

19 examples
Je félicite Mme McKenna pour son rapport.
I congratulate Ms McKenna on her report.
. - Je remercie Mme McKenna pour sa question.
. I thank Mrs McKenna for her question.
Je voudrais féliciter Mme McKenna pour son excellent rapport.
I would like to compliment Mrs McKenna on her excellent report.
En conséquence, je veux féliciter Patricia McKenna pour la qualité de son rapport.
I would therefore congratulate Patricia McKenna on the quality of her report.
Je félicite Mme McKenna pour son rapport, qui a permis de développer et de clarifier le texte.
I congratulate Mrs McKenna on the extent to which her report has amplified and clarified the text.
Je partage le dernier point de vue de Mme McKenna: »Pour beaucoup d'animaux, les jardins zoologiques ne conviennent pas».
I support the position which Ms McKenna recently took, namely that a zoo is a totally unsuitable place for large numbers of animals.
. - La Commission souhaiterait d’abord remercier Mme McKenna pour son rapport et pour le travail qui a été effectué sur ce sujet.
. The Commission would like to begin by thanking Mrs McKenna for her report and for the work that has been carried out on this topic.
Permettez-moi également, Monsieur le Président, de remercier Mme McKenna pour le travail qu'elle a réalisé en tant que rapporteur.
Mr President, first of all, I too should like to thank Mrs McKenna for the work she has done on this matter as rapporteur.
En attendant, la demande contenue dans le rapport de Mme McKenna pour que la Commission produise, chaque année, un rapport, reçoit notre soutien.
Meanwhile, the request in Ms McKenna's report for the Commission to produce an annual report is supported.
Monsieur le Président, chers collègues, au nom de mon groupe politique, je voudrais féliciter chaleureusement Mme McKenna pour son excellent rapport.
Madam President, ladies and gentlemen, on behalf on my political group I would like to offer heartfelt congratulations to Mrs McKenna on her excellent report.
Je félicite Mme McKenna pour ce rapport qui, une fois mis en œuvre, pourrait résoudre efficacement des problèmes que nous connaissons tous, même si nous avons des difficultés à les combattre.
I congratulate Mrs McKenna on this report which, when implemented, could effectively solve problems with which we are all familiar, even though we are finding it hard to combat them.
Madame la Présidente, je désire, en tant que citoyen italien, remercier ma collègue McKenna pour son exhortation à l'adresse de la police italienne invitant celle-ci à imiter la police écossaise.
Madam President, as an Italian, I would like to thank Mrs McKenna for urging the Italian police to follow the example of the Scottish police.
Il me semble que, voici deux jours, les services ont été informés de ce que je remplacerais Mme McKenna pour poser la question. Nous savions en effet qu'elle devait rentrer à Dublin pour une affaire urgente.
My understanding is that the services were told two days ago that I would be taking over the question for Mrs McKenna because we knew then that she would have to go back to Dublin on urgent business.
Madame McKenna, pour ce qui est de la révision à mi-parcours, une chose est de procéder à l'évaluation, chaque année, de l'accord, ce que nous nous sommes déjà engagés à faire, autre chose est une révision à mi-parcours.
Mrs McKenna, as regards the mid-term review, an annual assessment of the agreement, of the kind we have already undertaken to perform is one thing, a mid-term review is quite another.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je tiens d'abord à remercier Mme McKenna pour son excellent rapport ainsi que le Parlement européen pour son soutien permanent durant les négociations relatives à la Convention de l'OPASE.
Mr President, ladies and gentlemen, let me begin by thanking you, Mrs McKenna, for your excellent report and Parliament for its sustained support for our efforts in the negotiations on the SEAFO Convention.
Je m'accorde avec Mme McKenna pour dire que la vente libre de ces produits - que, je le répète, je ne considère pas comme des compléments alimentaires - n'a jusqu'à présent causé aucun problème, et je ne vois aucune raison d'interférer dans leur vente.
I agree with Ms McKenna that so far the free sale of these products - which, I repeat, I do not regard as food supplements - has not caused any problem, and I see no reason to interfere with that sale.
Expressions with “mckenna pour”
mme mckenna pour16 mckenna pour son rapport4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.