News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mcguinness sur” in English
9 examplesEn fait, je soutiens intégralement le rapport McGuinness sur la sécurité alimentaire - mais je vérifierai avec les services plus tard.
In fact, I completely support the McGuinness report on food security - but I will check that with the services later.
Je suis d'accord avec Mme McGuinness sur le fait que l'agriculture, sur laquelle je reviendrai également, est très importante pour l'Inde.
I agree with Mrs McGuinness that the question of agriculture for India, which I shall also return to, is very important.
À cet égard, je salue le contenu du rapport d'initiative de Mme McGuinness sur la politique agricole commune et la sécurité alimentaire mondiale.
In this respect, I welcome the content of Mrs McGuinness's own-initiative report on the common agricultural policy and global food security.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, j'ai voté en faveur du rapport de Mme McGuinness sur la politique agricole commune et la sécurité alimentaire mondiale.
Madam President, ladies and gentlemen, I voted in favour of the report by Mrs McGuinness on the common agricultural policy and global food security.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je voudrais avant toute chose exprimer ma satisfaction quant au travail de Mme McGuinness sur ce rapport, dont je sais qu'elle l'accompli dans des circonstances difficiles.
Member of the Commission. - Mr President, first of all I would like to express my appreciation for the work of Mrs McGuinness on this report, which I know she did in difficult circumstances.
(EN) Je voudrais lier la première question de Mme McGuinness sur la protection des consommateurs contre les médicaments de contrefaçon et d'une qualité insuffisante à la question de M. Moraes sur la protection des consommateurs contre le pourriel.
I would like to connect the first question by Ms McGuinness on protecting consumers from counterfeit and sub-standard medicines with the question by Mr Moraes on protecting consumers against spam.
au nom du groupe S&D. - Madame la Présidente, Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais d'abord partager la remarque que vient de faire Mme McGuinness sur le fait qu'il y a un lien essentiel entre la question alimentaire et la question agricole.
on behalf of the S&D Group. - (FR) Madam President, President-in-Office of the Council, Commissioner, I fully agree with the remark that Mairead McGuinness has just made on the fact that there is a fundamental link between the issues of food and agriculture.
par écrit. - (NL) La délégation du parti populaire néerlandais pour la liberté et la démocratie (VVD) a voté en faveur du rapport McGuinness sur la politique agricole commune et la sécurité alimentaire mondiale, bien qu'elle désapprouve certaines parties de ce rapport.
The Dutch People's Party for Freedom and Democracy (VVD) delegation has voted in favour of the McGuinness report on the common agricultural policy and global food security, despite the fact that it disapproves of some of the content in this report.
Anne E. Jensen et Niels Busk ont voté en faveur du rapport d'initiative de Mme McGuinness sur la politique agricole commune et la sécurité alimentaire mondiale, étant donné que la majeure partie du rapport est excellente et qu'il n'est possible de voter que pour ou contre.
in writing. - (DA) Anne E. Jensen and Niels Busk have voted in favour of Mrs McGuinness's own-initiative report on the common agricultural policy and global food security, as the majority of the report is excellent and it is only possible to vote either in favour or against.
Expressions with “mcguinness sur”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
