Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“maximale de résidu” in English

4 examples
Cette limite est la concentration maximale de résidu de cette substance sur cette culture, pouvant être atteinte avec l'emploi correct du produit, avec de suffisantes et amples marges de sécurité sur l'homme.
That level is the maximum concentration of residue of the substance in the crop obtained if the product is properly used, allowing for adequate and wide human safety margins.
Actuellement, l'utilisation de chaque substance est en effet autorisée sur une ou plusieurs cultures selon des modalités d'emploi spécifiquement définies, et une limite maximale de résidu (LMR) est fixée pour chacune d'entre elles.
The fact is that, currently, the use of every substance is authorized for one or more crops in accordance with directions for use that are specifically laid down, and a maximum residue level (MRL) is set for each of them.
La conséquence de l'adoption d'une seule LMR (limite maximale de résidu) très basse serait l'élimination de la plus grande partie de l'utilisation des produits phytopharmaceutiques, notamment sur les cultures des fruits et légumes des pays méditerranéens.
The effect of adopting a very low single MRL (maximum residue limit) would be to prevent most use of pesticides, in particular on the fruit and vegetable crops of the Mediterranean countries.
C'est pourquoi nous contestons totalement l'avis du rapporteur qui veut fixer une limite maximale de résidu de 0, 01 mg par kilo pour tous les produits alimentaires et agricoles, tels qu'ils sont commercialisés, limite qui est celle appliquée à l'eau potable.
That is why we are totally opposed to the opinion of the rapporteur, who wishes to fix a maximum residue level of 0.01 mg/kg for all foodstuffs and farm produce when they are placed on the market, the same limit as applies to drinking water.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.