Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“mauvaise utilisation des fonds” in English

7 examples
Il y a quelques temps, au cours de son discours au Parlement, M. Prodi s' était fermement engagé à lutter contre la fraude et la mauvaise utilisation des fonds publics.
Mr Prodi in his address to this Parliament some time ago gave a strong commitment to combating fraud and the misuse of public money.
Ces questions sont, notamment, à quoi sont utilisés les fonds, les objectifs établis ont-ils réellement été réalisés à l’aide des fonds, y a-t-il eu une quelconque mauvaise utilisation des fonds et, enfin, des fonds ont-ils été gaspillés?
Such questions include what funds are spent on, whether the goals set have really been met by means of these funds, whether there have been any misappropriations of funds, and, finally, whether any funds have been wasted.
Premièrement, ce texte souligne à juste titre le danger d’une mauvaise utilisation des fonds communautaires lorsqu’ils servent au transfert de la production et qu’ils sont associés à des secteurs structurels d’intervention dans une région spécifique.
Firstly, the text rightly points out the danger of inappropriate use of European funds if they are used in order to transfer production, when the funds are linked to structural intervention areas in a specific region.
- Monsieur le Président, s’il y a beaucoup à dire sur les faiblesses des décharges budgétaires, ici, au sein de l’Union européenne et des ses institutions, je souhaite mettre l’accent sur la mauvaise utilisation des fonds européens par les États membres.
Mr President, whereas there is much to be said about the deficiencies in budgetary discharge here in the EU and within the institutions, I wish to focus on national misuse of EU funding.
Ce qu'il ne mentionne pas, c'est l'inquiétude profonde que nous avons exprimée sur la mauvaise utilisation des fonds structurels, notamment par le bénéfice que tirent des entreprises privatisées, y compris Anglia Water dans ma circonscription, dans l'Essex au RU.
What it does not record is the deep concern we have expressed about misuse of structural fund moneys to benefit privatized services including Anglia Water in my own constituency in Essex in the UK.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.