Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mauvaise utilisation de l'argent” in English

4 examples
Bien sûr, il est fondamental - et M. Goebbels a mentionné ce point - que les investissements soient sains et que cela n'entraîne pas de problèmes de mauvaise utilisation de l'argent public.
Therefore, it is highly important - and Mr Goebbels made a reference to this point - that investments should be sound and should not cause problems related to the poor use of public money.
Ce faisant, il représente le passé de la bureaucratie, l'agrandissement d'échelle, la mauvaise utilisation de l'argent du contribuable et le maintien de prix agricoles artificiellement bas.
With this, he represents the bureaucracy of the past; economy of scale, pumping around tax money for no good reason and keeping the price of agricultural products artificially low.
Nous sommes d'accord, et ce Parlement a toujours été le moteur de cette lutte; mais cela ne me semble pas très intelligent d'accroître les soupçons sur une mauvaise utilisation de l'argent des contribuables dans l'Union européenne.
We agree, and this Parliament has always been at the forefront of that struggle. However, I do not think it is very clever to spread the suspicion that taxpayers' money is wasted in the European Union.
Toutefois, comme la rapporteure, Mme García Pérez, j'estime qu'une approche uniforme est indispensable dans tous les États membres afin d'éviter l'accroissement des disparités au sein de l'Union européenne et la mauvaise utilisation de l'argent des contribuables européens.
However, I agree with the rapporteur, Mrs García Pérez, that a uniform approach is needed in all the Member States in order to avoid increasing disparities within the European Union and misuse of European taxpayers' money.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.