Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mauvaise qualité de l'eau” in English

4 examples
Monsieur le Président, un milliard de personnes n'ont pas accès à l'eau potable et trois millions meurent chaque année de maladies liées à la mauvaise qualité de l'eau ou au manque d'eau.
Mr President, one billion people do not have access to drinking water and three million die every year from diseases caused by poor water quality or lack of water.
Nous vivons dans un monde ou Volkswagen, par exemple, emploie les apprentis par groupe de trois dans les pays en développement car, pendant leur formation, deux de ces trois apprentis meurent du sida ou d'une autre maladie causée par la mauvaise qualité de l'eau.
Yet we live in an era when Volkswagen, for example, has to appoint three apprentices to every training place in the developing countries because two out of three die during training, either from Aids or from other - water-borne - diseases.
L’organisation britannique (Surfeurs contre les eaux usées) affirme que l’impact de la directive se fera surtout ressentir dans les centres nationaux de sports nautiques de la , où l’on pense habituellement que la mauvaise qualité de l’eau représente un risque pour les jeunes.
I note that the British organisation Surfers Against Sewage says: ‘The impact of the directive will be felt particularly at the Canoe Union’s national watersports centre, where poor water quality is routinely thought to put young people at risk’.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.