Il est grand temps de mettre un terme à cette mauvaise gestion par l'Europe, il est temps que l'Union européenne cesse de subsidier cette inefficacité économique.
It is high time that we abolished this European mismanagement and that the European Union stopped subsidising this economic inefficiency.
Monsieur le Président, chers collègues, nous devons apprendre à faire la distinction entre les programmes européens, d'une part, et leur mauvaise gestion par la Commission, d'autre part.
Mr President, ladies and gentlemen, we must learn to distinguish between European programmes and their poor management by the Commission.
Nous soutenons la corruption et la mauvaise gestion par des déclarations comme celles de Lord Owen qui a parlé du fait que l'on pourrait quand même adjoindre la Republika Srbska à la Serbie.
Through statements like those made by Lord Owen, who said that Republika Srpska might be annexed to Serbia after all, we are supporting crime and mismanagement.