Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président monsieur jouer un rôle monsieur le président monsieur le président chers pays candidats dix ans fait preuve politique commune pour être faire en sorte mettre un terme monsieur le commissaire mesdames agricole commune lutte contre le terrorisme même temps

“mauvaise gestion financière” in English

11 examples
Il semble que tous les ans, l’une ou l’autre institution de l’UE soit pointée du doigt pour dysfonctionnement ou mauvaise gestion financière.
It appears to be an annual occurrence that one or other of the EU institutions is charged with wrongdoing or lack of control in relation to financial management.
Là aussi, la Commission porte une grande responsabilité, non seulement pour la mauvaise gestion financière, mais aussi pour un certain nombre de dossiers politiques difficiles.
Here too the Commission bears a heavy responsibility, not only for financial mismanagement but also for a number of specific dossiers.
L'attitude naturelle consiste bien entendu à attendre, avant de voter ce programme, que les problèmes de mauvaise gestion financière liés aux projets précédents aient été élucidés.
It would seem sensible to postpone a vote until the problems arising from the financial mismanagement of previous projects has been investigated.
Le président de la Commission a accepté, tardivement, que la mauvaise gestion financière au sein de ses services est une question grave et de grande ampleur. Nous nous en félicitons.
The President of the Commission's belated acceptance of the serious nature and extent of financial mismanagement in his services is welcome.
Nous voulons des mesures contre les commissaires et hauts fonctionnaires principaux responsables de la mauvaise gestion financière menée au sein de la Commission sur un certain nombre de points.
We want measures against the Commissioners and senior officials who are primarily responsible for the financial mismanagement which has occurred within the Commission in a number of areas.
Le coeur du problème et la raison qui a poussé la Commission à démissionner, résident bien entendu dans la mauvaise gestion financière, et dans le fait que l'on a partiellement perdu le contrôle des dépenses.
The nub of the problem - and the reason why the Commission had to resign - was of course mismanagement of the Union's finances. There was also a partial loss of control over expenditure.
À la vérité, la Commission a su identifier le malaise de la mauvaise gestion financière des politiques de l'Union européenne, mais elle n'a pas su proposer de solutions qui se soient traduites par des actions concrètes.
The truth is that the Commission was able to identify the problem of the financial mismanagement of European Union policies, but it was unable to come up with any solutions that it could turn into specific actions.
Madame la Présidente, cet accord interinstitutionnel apporte une contribution supplémentaire, de l'avis du groupe qui est le mien, à la restauration de la crédibilité de l'Union européenne en ce qui concerne la manière dont elle gère les problèmes de fraude et de mauvaise gestion financière.
Madam President, for my group this interinstitutional agreement is another building block in the re-establishment of the credibility of the European Union as regards how it handles fraud and financial mismanagement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.