Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“mauvaise gestion des fonds” in English

6 examples
Nous ne pouvons tolérer ni scandale, ni mauvaise gestion des fonds.
We cannot tolerate any scandal or mismanagement of expenditure.
Dans ce document, il était indiqué que si un État membre persistait dans une mauvaise gestion des fonds agricoles, la Commission stopperait tout versement anticipé en sa faveur.
This proposal stated that if it is the case that a Member State continues to mismanage agricultural funds, the Commission should stop making advance payments to those Member States.
Enfin, en refusant au Collège une décharge pour 2008, nous enverrons un message fort quant à la nécessité d'améliorer son mode de fonctionnement afin de mettre fin à cette mauvaise gestion des fonds.
Finally, refusing the College discharge for 2008 will send a strong message about the need to improve its modus operandi in order to put a stop to poor money management.
Je regrette très fort que la rage à l’encontre des prétendues irrégularités financières de la Commission nous amène à oublier de plus en plus que 80% des cas de mauvaise gestion des fonds communautaires impliquent les États membres.
I very much regret that the fury directed towards the alleged financial irregularities of the Commission causes us to forget more and more that 80% of cases of mismanagement of Community finances involve the Member States.
Si un scandale de dimensions européennes devait éclater à cause de la mauvaise gestion des fonds de l'Union et de l'expansion de la fraude, la construction européenne à laquelle avec patience et passion nous travaillons tous, courrait un risque grave de naufrage.
If a scandal of European proportions should explode because of bad management of Union funds and the spread of fraud, the construction of Europe we all work for so patiently and passionately, would run a grave risk of collapse.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.