Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“mauvais signe pour” in English

10 examples
C'est un très mauvais signe pour les étapes suivantes.
That is a bad omen for things to come.
Ce serait en effet mauvais signe pour la qualité de la culture européenne.
It would be a bad sign for the quality of European culture.
Un total de plus de 80 décès est un mauvais signe pour la construction du Kirghizstan.
Over 80 fatalities is a bad signal for the building of Kyrgyzstan.
Nous estimons que cela constitue un mauvais signe pour le marché de l'énergie de plus en plus libéralisé.
We believe that this is the wrong signal to give to the increasingly liberal energy market.
Ce serait un mauvais signe pour la conférence intergouvernementale et pour l'avenir de l'Union européenne.
That would be a bad sign for the Intergovernmental Conference and for the future of the European Union.
Monsieur le Président, la situation en Indonésie empire de semaine en semaine. C'est mauvais signe pour les élections du 7 juin.
Mr President, the situation in Indonesia is getting worse from week to week, which is not a good omen for the elections on 7 June.
C'est un très mauvais signe pour ceux qui doivent discuter à Copenhague, même si la meilleure solution à la fuite de carbone est, concrètement, un accord international.
This is sending a really bad signal to those who are to discuss the world climate agreement at Copenhagen, even though the best answer to CO2 leakage is, in actual fact, a worldwide agreement.
A la veille de l'élargissement, une bombe d'argent non dépensé est un mauvais signe pour la cohésion de la solidarité européenne et certainement vis-à-vis de l'Europe centrale et orientale.
On the eve of enlargement an unspent bomb of money sends out the wrong signal for the cohesion of European solidarity and certainly to Central and Eastern Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.