Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“mauvais signal pour” in English

8 examples
Cela constituerait un très mauvais signal pour Johannesburg !
That would send all the wrong signals to Johannesburg.
Un rejet de ces initiatives constituerait probablement un mauvais signal pour une évolution dans la bonne direction.
Rejection of these initiatives would probably be a bad sign for change in the right direction.
Et donner une prime aujourd'hui à Israël en rehaussant techniquement l'accord d'association serait un mauvais signal pour toute la région.
To gift Israel today with the technical upgrading of the association agreement would send out a bad signal to the entire region.
C'est un mauvais signal pour la reprise de la croissance et de l'emploi en Europe, en général, et pour les citoyens européens, en particulier.
This is a bad signal for the recovery of growth and employment in Europe, in general, and for European citizens, in particular.
À mon avis, les conséquences d’un report seraient entièrement négatives: cela représenterait une gifle plutôt qu’un encouragement, et un mauvais signal pour le peuple de Bulgarie.
In my view, the consequences of postponement would be entirely negative: a slap in the face rather than encouragement; a bad signal to the Bulgarian people.
Parler dès maintenant de soutenir les négociations bilatérales irait contre les principes que nous affirmons depuis des mois et serait un bien mauvais signal pour l’édifice multilatéral que nous appelons de nos vœux.
To talk from now on about supporting bilateral negotiations would run counter to the principles that we have been upholding for months and would be a very bad sign for the multilateral structure that we earnestly desire.
Toute approche alternative aurait valu à l’UE d’être accusée de protectionnisme, aurait porté préjudice à nos relations avec la Chine et, par-dessus tout, elle aurait adressé un fort mauvais signal pour le cycle de négociations de Doha pour le développement.
An alternative approach would have resulted in the EU being accused of being protectionist, it would have damaged our relations with China itself and, above all, it would have sent a very bad signal for the Doha Development Round.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.