Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“mauvais signal envoyé” in English

5 examples
Le rejet de la motion est donc un très mauvais signal envoyé aux citoyens des vingt-cinq États membres.
It follows that the failure of this motion sends a very poor message to the citizens of the twenty-five Member States.
C'est un mauvais signal envoyé à la Commission dans la perspective des négociations de Sydney de la semaine prochaine.
That sends a bad signal to the Commission ahead of the Sydney negotiations next week.
Il s'agirait d'un mauvais signal envoyé au gouvernement guinéen, il s'agirait d'un scandale auquel je ne peux me résoudre.
Doing so would send out the wrong message to the Guinean Government. It would be a scandal which I cannot bring myself to endorse.
Le fait que l'amendement 18, qui se fonde sur le compromis danois, n'ait même pas été voté, est à mon avis un très mauvais signal envoyé à la population autrichienne.
I see the failure to even vote on Amendment No 18, which is based on the Danish compromise, as sending a very poor message to the people of Austria.
Par ailleurs, la décision de la Commission sape certaines dispositions de REACH, et notamment le principe de substitution; c'est un mauvais signal envoyé aux autres entreprises.
I would add that the Commission's decision undermines certain REACH provisions, not least the principle of substitution; it is a bad signal that has been sent out to the other companies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.