Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“mauvais service à l'europe” in English

11 examples
Son manque de transparence rend un très mauvais service à l'Europe.
Its secrecy does a profound disservice to Europe.
Quiconque minimise ce conflit de valeurs rend un mauvais service à l'Europe.
Anyone who plays down this conflict of values does Europe a disservice.
Par ces exagérations, une majorité de ce Parlement a rendu un mauvais service à l'Europe.
Through these excesses a majority of this Parliament has done Europe a disservice.
Ce rapport méprisant à l'égard du peuple turc rend un très mauvais service à l'Europe dans son ensemble.
This report, which is contemptuous towards the Turkish people, is very bad for Europe as a whole.
En pratiquant une telle politique de dissimulation, nous rendons un mauvais service à l'Europe et à ses citoyens.
If we conduct our politics so secretively, we shall be doing Europe and its people a disservice.
Si la réforme devient un prétexte pour ne pas adopter des décisions importantes pour l’Europe, c’est rendre un mauvais service à l’Europe.
If reform becomes a pretext for not adopting important decisions for Europe, this does Europe a disservice.
Des situations de travail différentes appellent des solutions différentes, et si nous ne permettons pas aux gens de les trouver, nous nous montrerions injustes envers eux et nous rendrions un mauvais service à l’Europe.
Different work situations call for different solutions, and if we do not enable people to find them, we will be doing people an injustice and Europe a disservice.
Je pense que nous avons rendu un mauvais service à l’Europe aujourd’hui et je ne pense pas que nous parviendrons ainsi à lever les suspicions de la population à l’égard des institutions européennes et leur lassitude envers notre politique.
I think we have done Europe a disservice today, and I do not believe that we will, in so doing, be able to rid people of their suspicions of the European institutions and of their weariness with our politics.
Il est bien évident que la BCE doit toujours garder l'objectif de stabilité des prix à moyen terme, et la remettre sous influence politique constituerait un retour en arrière dangereux et serait rendre un très mauvais service à l'Europe, à la croissance et à l'emploi.
It is very clear that the ECB must always maintain the objective of medium term price stability, and putting it back under political influence would constitute a dangerous backward step and would do a very bad turn to Europe, to growth and to employment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.