Que Lord Plumb choisisse naturellement le mauvais moment pour partir, c'est une autre histoire!
The fact that Lord Plumb has just chosen the wrong moment to leave is another matter!
Je crois vraiment que M Blokland a produit le mauvais rapport, au mauvais moment pour les mauvaises raisons.
I do believe that Mr Blokland has produced the wrong report at the wrong time for the wrong reasons.
Les autorités de Hong-Kong ont choisi un très mauvais moment pour mettre en ?uvre, sans aucune transparence, cet article qui prête tant le flanc à la controverse.
The Hong Kong authorities have embarked upon the implementation of this highly controversial article at a most inopportune moment, and in a manner that lacks transparency.