Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mauvais exemple pour” in English

9 examples
C’est en fait un mauvais exemple pour le monde.
In fact, this is a bad example to the world.
C’est un très mauvais exemple pour les autres États membres rejoignant l’Union européenne.
This is a very bad example to set to other Member States joining the European Union.
Allons-nous interdire la lecture de Simenon parce que l'inspecteur Maigret fumant la pipe est un mauvais exemple pour les jeunes?
Are we going to ban the reading of Simenon on grounds that Inspector Maigret with his pipe is a bad example to young people?
Ce sera un mauvais exemple pour les autres accords régionaux qui devront être négociés, en particulier en ce qui concerne les aspects liés au développement.
It will be a poor model for when other regional agreements are to be negotiated, especially when it comes to the aspect of development.
Selon l'OSCE, il s'agit à la fois d'un défi pour l'architecture constitutionnelle européenne et d'un mauvais exemple pour les nouvelles démocraties en transition.
The OSCE says it is both a challenge to the European constitutional architecture and a bad example for new democracies in transition.
Quel mauvais - et j'utilise à dessein le terme mauvais - exemple pour un grand nombre de pays d'Europe centrale et orientale, notamment la république tchèque, à l'heure où ces pays sont sur le point d'élaborer de nouvelles lois.
What a poor - and I mean poor - example this is for a large number of countries in Central and Eastern Europe, including the Czech Republic, as these countries are about to adopt new legislation.
Car, Monsieur le Président, dans l'attente du vote prévu au Sénat la semaine prochaine, l'État français représente pour le moment un bien mauvais exemple pour tous ceux d'entre nous pour qui la diversité linguistique est un patrimoine commun à tous les Européens.
Because, Mr President, as we await the vote in the French Senate next week, France is currently a very bad example to all those of us who believe that linguistic diversity is a common heritage of all Europeans.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.