Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure sur les droits politique européenne concentrer sur croissance économique besoin d'un attention sur monsieur le commissaire qu'il faut pour tous chaque année nouveaux états société civile nouvelle fois position commune

“mauvais coup porté” in English

4 examples
C'est un mauvais coup porté à la construction européenne qui n'en avait guère besoin.
This is a harsh blow to European integration - one that it scarcely needed.
Le mauvais coup porté ainsi à nos pays peut contribuer à les déstabiliser encore davantage.
The blow that this would deal to our countries could contribute to destabilising them even further.
rapporteur. - Monsieur le Président, le rapport qui vient d'être voté est un très mauvais coup porté au citoyen européen, à qui le PPE et l'ALDE veulent faire payer la facture de la crise du néo-libéralisme.
Mr President, the report on which we have just voted is a serious blow to the citizens of the European Union, whom the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe would like to foot the bill for this neoliberal crisis.
. - Le rapport du député Vert français Onesta sur les sanctions imposées aux députés en cas de perturbation dans et hors de l’hémicycle est un mauvais coup porté à la liberté d’expression, en particulier à l’égard des minorités politiques.
The report by the French member of the Group of the Greens/European Free Alliance, Mr Onesta, on the penalties imposed on Members causing a disturbance inside and outside the Chamber is a blow to freedom of speech, especially for political minorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.