Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mauritaniens ont” in English

6 examples
Étrangement, deux tiers des parlementaires mauritaniens ont signé une déclaration de soutien aux meneurs du coup.
Oddly enough, two thirds of Mauritania's parliamentarians have signed a declaration of support for the coup leadership.
À cela s' ajoute le fait que, rien que l' année dernière, 300 pêcheurs mauritaniens ont perdu la vie étant donné que la pêche s' effectue dans des conditions plus dangereuses.
Last year alone, moreover, 300 Mauritanian fishermen lost their lives because fishing conditions had become more dangerous.
À peine 12 mois après que la mission d'observation électorale de l'Union européenne eut reconnu l'intégrité des élections, des généraux Mauritaniens ont commis leur deuxième coup d'État en deux ans.
Barely 12 months after the European Union's election observation mission declared that the elections had integrity, there was a second coup in two years by the generals in Mauritania.
Au cours des négociations, nos interlocuteurs mauritaniens ont demandé à la Commission de faire tout ce qui était en son pouvoir afin de verser la première compensation financière annuelle avant la fin du mois d'août 2008.
During the negotiations, the Mauritanian side asked the Commission to make every effort to pay the first annual financial contribution by the end of August 2008.
Le 31 octobre, sept ressortissants mauritaniens ont été arrêtés à l'aéroport de Bamako, en Mauritanie, alors qu'ils tentaient d'embarquer sur un vol à destination des Émirats arabes unis avec neuf enfants âgés de moins de cinq ans.
On 31 October, seven Mauritanian nationals were arrested at the Bamako airport in Mauritania, when they were attempting to embark on a flight to the United Arab Emirates with nine children aged less than five years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.