Il y a dix jours, une délégation s'est rendue en Mauritanie pour contrôler la mise en uvre de l'accord de pêche.
A visit was made to Mauritania ten days ago to monitor the fisheries agreement.
J’aurai d’ailleurs aussi un contact personnel avec la présidence et avec un certain nombre de relais en Mauritanie pour parler de cette situation.
Moreover, I shall be making personal contact with the President’s office and with a number of our connections in Mauritania to discuss the situation.
Donc, nous paierons la Mauritanie pour l'aider à renforcer son infrastructure de pêche et son économie en général par le biais de fonds de développement, de sorte que, ainsi, la Mauritanie est assurée de recevoir la quantité totale.
So we will be paying Mauritania to help it strengthen its fisheries infrastructure and its economy in general under the development funds, so that, in that way, Mauritania is guaranteed the full amount.