Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“matin par m” in English

11 examples
Je ne partage pas l'avis exprimé ce matin par M. Fischler.
I do not agree with the assessment given by Commissioner Fischler this morning.
Nous nous rangeons à la déclaration faite ce matin par M. López Garrido.
We support the statement that Mr López Garrido gave us this morning.
Je ne pense pas que les propositions énoncées ce matin par M. Prodi alimenteront de nouveaux scandales.
I do not think the proposals made by Mr Prodi this morning will fuel more scandals.
L'allocution prononcée devant nous, ce matin, par M. Prodi marque le commencement du processus de ratification de la nouvelle Commission.
Mr Prodi's statement to us here this morning is the beginning of our ratification process of the new Commission.
Cette position a été exposée ce matin par M. Allister, d’Irlande du Nord, qui a encouragé un retour à la souveraineté absolue du XIXe siècle.
We have heard that case being put here this morning, with Mr Allister of Northern Ireland arguing for a reversion to 19th century absolute sovereignty.
Le rôle politique que doit jouer l’Union européenne dans cette recherche de la paix nécessaire a d’ailleurs été souligné ce matin par M. Poettering.
I would add that Mr Poettering, speaking this morning, highlighted the political role that the European Union must play in the quest for the peace that is needed.
D'emblée je dirai qu'il m'est facile d'adhérer aux priorités exposées ce matin par M. Fischler, à savoir, plus d'emploi pour une Europe en concurrence globalisée.
I should begin by saying that I have no difficulty in agreeing with the priorities Mr Fischer set out this morning, namely, creating more jobs in a Europe which is a major competitor on the world market.
Monsieur le Président, comme beaucoup dans cette Assemblée, je me réjouis du discours prononcé ce matin par M. Prodi, tant sur l'architecture de l'Union et de ses institutions que sur la Charte des droits fondamentaux.
Mr President, like many in the House I very much welcomed what Mr Prodi said to us this morning, both about the architecture of the Union and its institutions and about the Charter of Rights.
Monsieur le Président, au nom des conservateurs britanniques et du reste du groupe PPE-DE, j'aimerais préciser que nous soutenons de toutes nos forces le compromis repris dans le rapport von Wogau et à nouveau mentionné ce matin par M. Prodi.
Mr President, on behalf of the British Conservatives and the rest of the PPE-DE Group I would like to say that we strongly support the compromise set out in the von Wogau report and reiterated by Mr Prodi this morning.
C'est par conséquent là que l'agence devrait, en toute logique, avoir son centre opérationnel, même si en défendant cette option, chacun gardera à l'esprit, j'en suis certain, les remarques très convaincantes formulées ce matin par M. Cohn-Bendit au sujet de l'expérience passée.
Logically, therefore, the agency should have its operational base there, although in arguing for that option, everyone will, I am sure, bear in mind the very persuasive points that Mr Cohn-Bendit made in today's debate about previous experience.
Deux points fondamentaux ont été soulevés: la nécessité d'organiser une conférence intergouvernementale à brève échéance en l'an 2000, dont il nous faut discuter la méthode et le calendrier, et la question de la constitution, qui, à ma grande satisfaction, a été reprise ce matin par M. Verheugen.
Two fundamental issues have been raised: the need to hold an intergovernmental conference very early in the year 2000, with a method and timetable to be discussed, and the issue of the constitution, which Mr Verheugen has taken up, as I was delighted to discover this morning.
Expressions with “matin par m”
matin par m prodi4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.