Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“matin nous avons eu” in English

11 examples
Ce matin nous avons eu un froid rigoureux.
We had a heavy frost this morning.
Ce matin nous avons eu une épaisse couche de givre.
We had a heavy frost this morning.
Ce matin, nous avons eu ici quelques exemples de la première attitude.
We have seen some examples of this first approach right here this very morning.
- Ce matin, nous avons eu avec la Commission un débat sur la Palestine et les prises d’otages.
. Mr President, as I stated in my statement on behalf of the Council in the debate this morning, the Council regards it as very important that both sides should immediately commit to action to ease this crisis situation.
Nous sommes en train d'achever la première partie de la réunification de l'Europe et ce matin, nous avons eu un aperçu opportun et positif de l'avenir.
We are coming to the end of the first stage of European reunification, and this morning has given us a timely, encouraging glimpse of the future.
Ce matin, nous avons eu pour la première fois une conciliation par vidéoconférence avec le Conseil, au cours de laquelle nous avons pu arriver à un accord en direct sur écran quant au fonds de solidarité.
This morning, a video conference conciliation meeting took place with the Council for the first time, and we managed to reach agreement on the Solidarity Fund live on screen.
Enfin, ce matin, nous avons eu un indice supplémentaire de la possible implication des gardiens de la révolution dans la fourniture, aux insurgés d’Irak, d’une technologie de bombe à infrarouges perforante.
Finally, this morning further evidence came forward of the possible involvement of the Iranian Revolutionary Guard in providing armour-piercing infra-red bomb technology to insurgents in Iraq.
Ce matin, nous avons eu une séance très constructive avec le Parlement et la Commission au cours de laquelle nous nous sommes mis d’accord sur les grandes lignes de ce que sera l’Agence des droits fondamentaux.
We had, this morning, a highly constructive sitting with Parliament and the Commission, in the course of which we agreed on the basis outlines of what this Fundamental Rights Agency is going to be like.
Ce matin, nous avons eu une vive discussion sur ce problème au sein de notre propre groupe politique et je vous prierais, Madame la Présidente, d'organiser une réunion spéciale du Bureau en vue de discuter de toutes ces matières.
We have had a very lively discussion in our own political group this morning on this matter, and I am going to ask you, Madam President, to convene a special meeting of the Bureau so that all these matters can be discussed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.