News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“matin j'ai reçu” in English
6 examplesPas plus tard que ce matin, j’ai reçu un coup de fil de la mère d’un jeune homme.
Only this morning I had a phone call from the mother of a young man.
Ce matin, j'ai reçu une télécopie indiquant que 46 ONG d'Europe et d'Amérique appuient la demande de cette femme extraordinaire.
I received a fax this morning in which 46 NGOs support this remarkable woman's request, 46 NGOs from Europe and America.
(NL) Monsieur le Président, ce matin, j'ai reçu du secrétariat de la commission des budgets un courriel d'invitation à un cocktail.
(NL) Mr President, this morning, I received an email invitation to a cocktail party from the secretariat of the Committee on Budgets.
Un matin, j'ai reçu un appel d'un lobbyiste, qui m'a annoncé que si nous voulions vraiment réglementer les fonds de capital-investissement de cette manière, nous empêcherions l'aide au développement d'arriver en Afrique.
One morning, I received a call from a lobbyist, who said that if we really wanted to regulate private equities in this way, we would prevent development aid getting to Africa.
Monsieur le Commissaire, ce matin, j'ai reçu une délégation de travailleurs d'une usine de Valladolid - Smurfit Kappa -, qui fermera ses portes le mois prochain. Ils l'ont découvert dans les journaux et ne savent pas pourquoi l'entreprise ferme, car elle dégage des profits.
Commissioner: this morning I received a delegation of workers from a factory in Valladolid - Smurfit Kappa -, which is to be closed next month; they found out in the newspapers and do not know why it is being closed on them, because it is a profitable business.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
