News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“matinée pour” in English
5 examplesLa rue principale était bouclée toute la matinée pour la parade.
Main Street was blocked off all morning for the parade.
Nous avons toute la matinée pour ces deux débats.
We have the whole morning for these two discussions.
Monsieur le Président, voici enfin une noble matinée pour traiter d'un noble thème, qui concerne tous les citoyens de l'Union européenne et pas seulement les femmes.
Mr President, at last a significant morning to deal with a significant issue! And one which concerns all European Union citizens, not just the women.
La Commission et le Parlement sont mieux placés pour traiter ces difficultés, mais les réunions des ministres, qui se rendent à Bruxelles pour quelques heures, alors qu'il faut une demi-matinée pour faire un tour de table, constituent un réel défi pour le Conseil.
The Commission and Parliament are better placed to deal with these difficulties, but meetings of ministers flying in for a short time to Brussels, when it takes half a morning just to have a tour de table - really provide the Council with a challenge.
- Monsieur Cappato, il est probablement trop tôt dans la matinée pour me lancer sur le sujet des deux lieux de travail mais, en ce qui concerne la requête spécifique que vous adressez, je demanderai aujourd’hui aux services de prendre contact avec vous pour tenter d’examiner ce cas en détail.
Mr Cappato, it is probably too early in the morning to start me on the subject of the two places of work, but concerning the specific request you make, I will ask the services today to make contact with you to try to examine the details of the case.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
