Monsieur le Président, je salue ce rapport relatif au transport des matières radioactives dans l' Union européenne.
Mr President, I very much welcome this report on the transportation of radioactive material within the European Union.
Les services de police ont en effet saisi des matières radioactives dans 34 affaires depuis 1991, lesquelles ont été transmises pour analyse à l'Institut des transuraniens.
Since 1991 the police has seized radioactive material in 34 cases and then handed it over to the Institute for Transuranium for analysis.