C'est pour cela que je ne soutiendrai pas ce rapport : l'équilibre fondamental nécessaire au moment d'émettre un jugement d'opinion dans des matières aussi sensibles fait défaut dans ce texte, qui ne mérite donc pas notre accord.
This is why I shall not be voting in favour of this report: the fundamental balance that is needed for delivering an opinion on such sensitive matters is absent from this text and it has therefore failed to win my support.