Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“matière végétale” in English

4 examples
Je demande dès lors où est passée la tourbe, qui se renouvelle pourtant en masse chaque année. La tourbe est pourtant une matière végétale des régions pauvres, alors que le lignite se trouve dans les régions plus riches !
I should like to ask, therefore, why peat, although it renews itself by a millimetre every year, has been completely forgotten; but then, peat is a type of vegetation found in poorer areas, while lignite is found in wealthier ones!
Étant donné que la surface cultivable dans le monde est déjà pleinement exploitée, l'augmentation de la production doit passer par une meilleure matière végétale et une exploitation plus efficace des ressources naturelles.
Since the world's agricultural land is already being fully used, increased yields can only be achieved by means of better plant material and more efficient management of natural resources.
En matière végétale, nous sommes favorables à l'utilisation de la biotechnologie en vue de l'amélioration génétique des semences, mais nous sommes défavorables à la suppression ou à la diminution du «privilège de l'agriculteur».
In terms of vegetal matter, we favour the use of biotechnology to genetically improve seeds but we oppose removal or reduction of the 'farmer's privilege' .
L'absence d'une base juridique dans le traité de l'Union européenne et le fait que le bois, issu d'une matière végétale vivante, est considéré comme un produit uniquement industriel, constituent un obstacle à l'établissement d'une stratégie forestière européenne.
The absence of a legal basis in the European Union Treaty and the fact that timber, originating from living plant matter, is considered merely as an industrial product, are obstacles to the establishment of a European forestry strategy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.