Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“matière sportive” in English

7 examples
Eh bien, nous pourrons agir directement en matière sportive.
We shall be able to take direct action in the field of sport.
Il s'agit là d'un point qui me semble être omis dans ce débat, notamment si on affirme qu'il faudrait prendre plus d'initiatives en matière sportive au niveau de l'UE.
That is something which I think is being lost in this debate, not least if people maintain that more sport-related initiatives should be taken at EU level.
Avec ses nouvelles compétences en matière sportive, elle devrait jouer un rôle actif dans la mise en œuvre, la promotion et le soutien des obligations découlant de ce futur accord.
With its new competence in the area of sport, the European Union should take an active role in implementing, promoting and supporting the obligations under this forthcoming agreement.
Il faut que nous disposions d'une étude approfondie sur le bénévolat dans le cadre de l'Union et notamment sur le bénévolat en matière sportive et, si M. Aylward souhaite nous accompagner dans l'étude que nous voulons lancer, il sera bien évidemment le bienvenu.
We need to have a detailed study on voluntary work in the EU, and particularly voluntary work in sport, and if Mr Aylward would like to take part in the study we propose, then he will obviously be most welcome.
Pour répondre précisément à votre question sur le sport, Madame Fraisse, il n'y a pas, à ce stade, d'offre de l'Union en matière sportive ou en matière d'activités récréatives, pour une raison d'ailleurs très simple : nous n'avons pas reçu de requête dans ce domaine.
I would like to reply specifically to the question concerning sport raised by Mrs Fraisse. At this stage, there is no European Union offer relating in any way to sport or leisure, for the very simple reason that we have not received any requests to this effect.
Je suis ravi de constater que le rapport rappelle la bonne conduite à tenir en matière sportive et qu'il demande des mesures pour lutter contre le racisme et le dopage qui, abstraction faite de ses éventuels effets, est la pratique la plus indigne d'un sportif que l'on puisse imaginer.
I am pleased to note that the report also contains a reminder of proper sporting conduct and appeals for measures to tackle racism and doping which, quite apart from its possible effects, is the most unsportsmanlike practice imaginable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.