On s'aperçoit aujourd'hui que l'Uruguay Round renferme des lacunes très importantes en matière monétaire, en matière sociale, en matière d'environnement, en matière d'agriculture.
We can see today that the Uruguay Round contains very substantial shortcomings in monetary, social, environmental and agricultural matters.
Trois, vous souhaitez sauvegarder le modèle agricole européen, compte tenu des multiples fonctions qu'il remplit en matière sociale, en matière environnementale, en matière alimentaire, et ceci rencontre le plein accord de Franz Fischler et de moi-même.
Thirdly, you wish to safeguard the European farm model, considering the many roles it plays in social, environmental and food-related matters, and this meets with the full agreement of Franz Fischler and myself.