Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'une vote aura centrale européenne encore une fois bien sûr droits de l'homme portant sur pour conclure commissaire chers collègues commissaire chers devraient être l'année dernière suis d'accord dans ce rapport pour autant

“matière première pour” in English

10 examples
Prenons juste l' exemple d'une industrie, la matière première pour la mousse souple.
Just take one example from one industry, the raw materials for flexible foam.
En réalité, l'AET est utilisé en tant que matière première pour la production du carraghénane.
And indeed, PES is used as a raw material for producing carrageenan.
L'Afghanistan est le principal fournisseur mondial de matière première pour la production d'opiacés.
Afghanistan is the main supplier of the raw material for the production of opiates in the world.
Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour le réaliser, y compris intégrer la tourbe comme matière première pour le biodiesel.
We need to do all we can to achieve it, including incorporating the use of peat as the raw material in biodiesel.
C’est aussi une matière première pour l’industrie de transformation du bois qui permet de créer de nombreux emplois et une forte valeur ajoutée.
It is also a raw material for the wood processing industry, and serves to create numerous jobs and high added value.
Je pense qu'aujourd'hui sera un jour noir pour les droits de l'homme si l'homme est ainsi réduit par cette directive à une simple matière première pour l'industrie.
I think that today is a black day for human rights since human beings are clearly being debased by this patents directive and will become nothing more than raw materials for industry.
Il sera toujours nécessaire, par exemple, dans le secteur de l'acier, et des études concernant son utilisation comme matière première pour les polymères se sont avérées encourageantes.
It will still be needed, for example, in the steel industry, and studies of its use as a raw material for polymers have been encouraging.
Cette interdiction est non seulement nécessaire parce qu'il s'agit ici de la vie humaine, mais également parce que nous devons éviter le risque que le corps féminin ne soit perçu comme matière première pour l'industrie.
This ban is necessary not just because human life is involved, but also because we must counteract the danger of the female body being seen as raw material for industry.
Nous adhérons donc pleinement aux principes définis à l'appui du règlement, en vertu duquel seuls les sous-produits de carcasses autorisés à servir à la consommation humaine peuvent être utilisés comme matière première pour l'alimentation animale ou humaine.
We are therefore in full agreement with the principles defined in the explanatory statement to the regulation, according to which only the by-products of carcases authorised for human consumption can be used as raw materials for animal feedingstuffs or human food.
Outre le fait que la transplantation de matériaux clonés présente des risques évidents pour la santé, car nous ne savons pas grand chose sur les conséquences futures, je m’oppose à la création de la vie humaine en tant que matière première pour des tissus et cellules.
Apart from the clear health risks involved in transplanting cloned material when so much is unknown about the future consequences, I oppose the creation of human life as raw material for tissues and cells.
Expressions with “matière première pour”
comme matière première pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.