Contrairement au Moyen-Orient, il n’a pas de pétrole brut, mais il possède une matière première nécessaire à la fabrication de téléphones portables: le coltan.
It has no crude oil, unlike the Middle East, but it does have a raw material which is needed for the production of mobile phones: coltan.
Les femmes sont utilisées comme matières premières pour de telles recherches, du fait qu'il existe un procédé invasif pour extraire les ovules, la matière première nécessaire au clonage.
Women are being used as the raw material for such research because there is an invasive procedure to extract eggs, the raw material for cloning.
Comme suite à cette décision, la matière première nécessaire à la fabrication des produits cités doit provenir de bovins, âgés de moins de trente mois, non infectés par l'ESB ou non soupçonnés de l'être.
Under the decision, the raw material used to manufacture these products must originate from cattle under 30 months old that are not infected with BSE or suspected of infection.
C'est illégal, mais ce pays est à l'origine de la moitié de la matière première nécessaire pour tuer nos jeunes gens ou en faire des victimes des trafiquants de drogue qui, comme nous le savons, les attirent dans la consommation de drogue, qui leur est nuisible, à eux et à toute la société.
Even though it is illegal, however, that country is the source of half of the raw materials needed to kill our young people or make them fall prey to drug traffickers who, as we know, draw them into the use of drugs, which harms them and society as a whole.