Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“matière de transports publics” in English

8 examples
L'Europe est très avancée en matière de transports publics.
Europe has a sizeable head start in public transport.
Deuxième point : la concurrence en matière de transports publics locaux de passagers peut entraîner un dumping salarial et social.
My second point is that where there is competition in local public transport provision, it can lead to minimal wages and social dumping.
Je pense que nous devons tous respecter ce principe en matière de transports publics locaux, et je pense que c'est également ce que nous souhaitons.
In my opinion, in local public transport, this should be a principle that we all keep to, and I believe we want to do so.
Pourtant, il est clair que nous ne pouvons maintenir en place le système actuel si nous voulons bénéficier d'un service efficace en matière de transports publics au niveau local et régional.
So the reality is that we cannot carry on with the present system if we want a good, efficient, public transport service at local and regional level.
Si la question de la législation en matière de transports publics est si importante, Mesdames et Messieurs, c'est parce que, juridiquement, nous sommes dans une situation qui n'est pas claire.
Why, ladies and gentlemen, is this issue of legislation on local public transport so important? The law on the situation we are in is unclear.
D'une façon plus générale, je puis assurer la commission que nous n'avons pas cessé, au sein de la Commission européenne, de travailler pour améliorer et compléter les règles existantes en matière de transports publics.
More generally, I can assure the committee that the Commission is continually working to improve and to try to complete, the existing rules concerning public transport.
Lorsque nous avons été amenés à faire enfin progresser la législation en matière de transports publics, nous avons effectué une bonne partie du travail du Parlement et du Conseil. Et je voudrais à cet égard féliciter la Commission.
If we were actually to manage to at last make some progress with the legislation on local public transport, we would have done a substantial chunk of Parliament's and the Council's work.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.