News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“matière de transport ferroviaire” in English
6 examplesMonsieur le Président, je salue les rapports très constructifs de MM. Sarlis et Swoboda sur les propositions de la Commission en matière de transport ferroviaire.
Mr President, I welcome the very constructive reports by Mr Sarlis and Mr Swoboda on the Commission's rail transport proposals.
En effet, les problèmes liés aux tarifs ferroviaires sont traités dans le cadre du suivi du livre blanc de la Commission sur la stratégie en matière de transport ferroviaire publié l'année dernière.
Indeed, rail pricing problems are being addressed by us in the framework of the follow-up to our Commission White Paper on railways strategy which we published last year.
Je lance un appel pour que toutes les personnes à mobilité réduite, que ceci soit dû à un handicap, à l'âge ou à un autre facteur, bénéficient de l'égalité des chances en matière de transport ferroviaire.
I would call for all people with limited mobility, regardless of whether it is due to disability, age or another factor, to have equal opportunities to travel by rail.
Pour accompagner ce processus juridique irréversible et le compléter, nous devons aujourd'hui développer une politique ambitieuse et de qualité en matière de transport ferroviaire en Europe, pour les personnes et les marchandises.
To accompany this irreversible legal process and complete it, we need today to develop an ambitious and high quality policy in the field of rail transport in Europe, for persons and goods.
Depuis 2005, cet organe a rassemblé plus de 100 000 membres issus de 16 organisations européennes de conducteurs de train et a essayé d'être reconnu en tant que partenaire social à part entière dans le domaine du dialogue social en matière de transport ferroviaire.
Since 2005, this body has brought together more than 100 000 members from 16 European member organisations of train drivers and has sought to be recognised as a fully-fledged social partner in the section of social dialogue dealing with railways.
Vous vous souvenez certainement de la manière dont nous avons, à la fin de la session parlementaire précédente, félicité Mme la vice-présidente pour les efforts consentis tant en matière de transport ferroviaire qu'en matière de sécurité maritime, au travers des paquets Erika.
You will remember that at the end of the last parliamentary session we congratulated the Vice-President both on the work she has done in terms of rail transport and the work she has done on the Erika packages in relation to maritime safety.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
