Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“matière de toxicomanie” in English

11 examples
Le point de départ de la politique en matière de toxicomanie doit être sans équivoque: la société n'accepte pas la drogue.
The starting point of drugs policy must be clear: society does not approve of drugs.
Je pense qu'il est essentiel que nous analysions comment se présentent en réalité ces différentes politiques en matière de toxicomanie chez les jeunes, etc.
I think it is important for us to analyse what these differences, in the guise of policy, in fact look like when it comes to problems such as drug abuse by young people.
Il est à espérer qu'une prévention efficace en matière de toxicomanie permettra de réduire le développement de la demande, comme c'est le cas pour l'héroïne.
Hopefully, effective addiction prevention measures will succeed in reducing the demand, as they have done in the case of heroin.
Quoi qu'il en soit, la plupart des Etats membres prennent peu à peu conscience qu'en matière de toxicomanie, il convient en priorité de lutter contre la demande, bien plus que d'agir sur l'offre.
Nevertheless, most Member States are coming to realize that with drugs, combating demand is more important than combating supply.
Selon le rapport annuel d'EuroVIH relatif aux tendances en matière de toxicomanie au sein de l'Union européenne, le Portugal est le pays dont le nombre de cas de VIH/SIDA parmi les toxicomanes est le plus élevé.
The annual report of EuroHIV on trends in drug consumption in the European Union puts Portugal as the country with the highest number of detected cases of HIV/AIDS among drug users.
Par conséquent, l’Observatoire entend à l’avenir axer davantage ses efforts sur les nouvelles habitudes en matière de toxicomanie, notamment sur la consommation combinée de substances psychoactives licites et illicites.
Accordingly, the Centre will in future focus more on new trends in the area of drug use, including the combination of legal and illegal psychoactive substances.
Objet : Suivi de la deuxième conférence interinstitutionnelle sur la politique en matière de toxicomanie en Europe La deuxième conférence internationale sur la politique en matière de toxicomanie en Europe a été organisée les 28 et 29 février 2000.
Subject: Follow-up to second Interinstitutional Conference on Drugs Policy in Europe On 28-29 February 2000 the second Interinstitutional Conference on Drugs Policy in Europe was held.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.