Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“matière de services publics” in English

19 examples
Cela ne nous était plus arrivé depuis très longtemps en matière de services publics.
In the field of public services, that has not happened for a very long time.
Certaines télévisions commerciales peuvent remplir certaines obligations en matière de services publics.
Some commercial television can deliver some public service obligations.
Cela me conduit à un deuxième point à préciser: quelle ambition nourrissons-nous en matière de services publics?
This brings me to the second point I wish to make, namely the extent of our ambitions in the realm of public services.
En effet, ce sera la première fois que le Parlement sera arrivé à une position commune en matière de services publics.
It will be the very first time that Parliament has achieved a common position on public services.
Améliorer les normes minimales de l'Union européenne en matière de services publics a toujours été un processus lent et douloureux.
Getting progress on EU minimum standards for public services has always been a slow and painful process.
Je conclus, Monsieur le Président, en disant qu'en matière de services publics, en ce qui concerne l'eau et autres services, on en fait trop peu.
I will end, Mr President, by saying that, as regards public utilities, as regards water and other services, too little is being done.
La création d'un observatoire en matière de services publics agissant au nom des opérateurs, consommateurs, syndicats et employés constituera un pas en avant supplémentaire.
An observatory on public services to act on behalf of operators, consumers, trade unions and employees will be a major leap forward.
En 2006, l'Union européenne a exprimé clairement sa position en matière de services publics, et n'a même pas soumis le domaine sensible des services publics à la libre concurrence.
In 2006 the European Union made its position on the provision of public services clear and did not even subject the sensitive area of public services to open competition.
La première est subventionnée (par la redevance télévisée) tandis que la deuxième est financée par la publicité, celle-ci étant probablement la dernière innovation en matière de services publics.
One is the first and the other is the latest and perhaps the last innovation in the field of public service. What is happening to the BBC now?
La législation sectorielle adoptée au niveau communautaire pour les grandes industries à réseaux, notamment l'énergie, comporte des objectifs très ambitieux en matière de services publics et de qualité.
The sectoral legislation adopted at Community level relating to major network industries, particularly the energy sector, contains extremely ambitious goals as regards high quality public services.
En désignant un commissaire chargé de mener les actions dans ce domaine, nous intégrerons la notion de fourniture et de normes en matière de services publics dans le processus législatif de la Commission.
Charging one Commissioner with responsibility in this area will begin to embed the notion of public service delivery and standards in the Commission's legislative process.
Pour finir, nous travaillons à l'élaboration d'une charte qui explique clairement les critères de base en matière de services publics de radiodiffusion ainsi que les autres services dont on a parlé ce soir.
Finally, we look forward to a charter which spells out the basic entitlement to public service broadcasting as well as the other services mentioned tonight.
C'est pour cette raison - et je me réjouis du soutien obtenu - que nous avons réintroduit une disposition qui était déjà prévue en matière de services publics car, jusqu'ici hélas, la Commission n'a encore avancé aucune proposition générale quant au traitement à réserver aux services publics.
We have therefore reinstated an original clause on public-sector services, and I am grateful for the support it has received because, unfortunately, the European Commission has not yet submitted any general proposals as to how public-sector services are to be dealt with.
Il s'agit deuxièmement de conditions sociales : à ce jour, il n'est pas envisagé que le projet de Constitution européenne soit assorti d'un traité social comportant des garanties pour faire face aux risques de délocalisation d'entreprises ainsi que des assurances en matière de services publics.
Moving on to social conditions, so far there is no provision for a social treaty to accompany the draft constitution for Europe. Such a treaty would contain guarantees to help deal with the danger of business relocation together with assurances regarding public services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.