Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen marché unique pour des raisons rapporteur m savons tous communauté internationale premier lieu voté pour jouer un rôle membres de l'union débat sur communauté européenne par l'union européenne commissaire chers première fois

“matière de services d'intérêt” in English

13 examples
Où en est la directive-cadre en matière de services d'intérêt général ?
Where is the framework directive for services of general interest?
Nous indiquerons également la marche à suivre en matière de services d'intérêt général dans les semaines à venir.
We will also set out the way forward on services of general interest in the coming weeks.
Cela fait des années que nous discutons d’une législation européenne transsectorielle en matière de services d’intérêt économique général.
For many years now we have been discussing transsectoral European legislation in the field of services of general economic interest.
Le livre vert attire comme il se doit l’attention sur les pouvoirs des autorités nationales et régionales en matière de services d’intérêt général.
The Green Paper rightly draws attention to the powers of national and regional authorities with regard to services of general interest.
Le traité de Lisbonne est très clair sur ce point, et je suis prêt à travailler avec vous pour développer un cadre de qualité en matière de services d'intérêt général.
The Lisbon Treaty makes this point very clear and I am ready to work with you to develop a quality framework for services of general interest.
Avec le livre vert de mai dernier, la Commission s’est, pour la première fois, engagée dans un réexamen complet des politiques communautaires en matière de services d’intérêt général.
In its Green Paper of last May, the Commission undertook its first full re-examination of Community policies on services of general interest.
D'abord, notre préoccupation quant au rapport d'évaluation que nous avons demandé à la Commission sur l'état et les besoins des pays candidats en matière de services d'intérêt général.
The first point is our concern over the evaluation report which we asked for from the Commission, on the needs of the applicant countries with regard to general-interest services.
Toutefois, je crois que le texte de la commission économique et monétaire dresse une image plus précise de la situation et des perspectives en matière de services d’intérêt général, une image plus conforme au climat actuel.
I believe, however, that the text that came out of the Committee on Economic and Monetary Affairs gives, in a way that is more in line with the current climate, an accurate picture of the situation and the prospects as regards services of general interest.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je pense qu'il est important que la directive-cadre ou le Livre vert prennent en considération l'expérience que nous avons déjà en matière de services d'intérêt général.
Mr President, Commissioner, ladies, gentlemen, and our erstwhile lady colleague, I believe that any framework directive or Green Paper should take into account our previous experience with services of general interest.
Seule la Commission dispose de pouvoirs décisionnels en matière de services d’intérêt général - ces dernières années, elle a eu de plus en plus tendance à prendre en main ces questions - et d’élaboration des lois en matière de droit de la concurrence.
The Commission alone possesses decision-making powers in respect of services of general interest – it has had in recent years an increasing tendency to take up these matters – and also as regards lawmaking in connection with competition law.
Monsieur le Président, que le document de la Commission et le rapport de notre collègue Billingham présentent comme une évidence le fait que l'Union européenne doive disposer de compétences en matière de services d'intérêt public est une affirmation sujette à caution.
Mr President, the casualness with which the Commission's document and Mrs Billingham's report state that the European Union must have powers covering services of general interest is questionable.
Le but est de renforcer la capacité de choix et d’action des autorités publiques, particulièrement locales et régionales, et de s’assurer que les règles du marché intérieur et de la concurrence sont bien compatibles avec les droits inaliénables en matière de services d’intérêt général.
The aim is to increase the scope of public authorities to choose and to act, in particular local and regional authorities, and to ensure that the rules of the internal market and of competition are compatible with the inalienable rights in terms of services of general interest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.