Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“matière de santé humaine” in English

12 examples
Je me doute que certains plans ont en effet été élaborés, mais quelle est la situation en matière de santé humaine?
I gather that there are indeed certain plans afoot, but what is the situation as regards human health?
La compétitivité, dont on arguait tout à l'heure, a son poids, et elle a aussi son prix en matière de santé humaine.
Competitiveness, which was put forward as a reason a while ago, carries some weight, and also has its price where human health is concerned.
(PT) J'ai voté en faveur du rapport qui souligne qu'il est important de clarifier les règles en matière de santé humaine.
(PT) I have voted in favour of this report, which highlights the importance of clarifying rules in the field of human health.
Ce principe a principalement été utilisé dans le domaine environnemental, mais, évidemment, il l'a été aussi en matière de santé humaine.
It has been mainly used in the environmental field, but, of course also when it comes to human health.
Madame la Présidente, les règles en matière de santé humaine et animale applicables aux exportations de viande de volaille depuis la Chine assurent un niveau de protection équivalent à celui des règles européennes.
Vice-President of the Commission. - Madam President, animal- and public-health rules applying to the export of poultry meat from China ensure an equivalent level of protection to those of the EU.
Monsieur le Président, la proposition de directive sur les additifs destinés à l'alimentation des animaux doit être saluée comme un progrès important en matière de santé humaine, de santé animale et d'environnement.
Mr President, the proposal for a directive on additives for use in animal nutrition should be commended as a significant step forward for human health, animal health and the environment.
J'ai le plaisir de vous annoncer que la perturbation endocrinienne a été élevée au rang de sujet prioritaire de recherche lors de la dernière révision des programmes pertinents en matière de santé humaine et d'environnement.
I am pleased to inform you that endocrine disruption has been highlighted as a priority research topic in the latest revision of the relevant programmes concerning human health and the environment.
Je lui rappelle d'ailleurs que, d'une façon générale, l'article 152 - l'ancien article 129 du traité des Communautés européennes - précise que l'action de la Communauté en matière de santé humaine complète les politiques nationales.
I would also reiterate that Article 152 - formerly article 129 of the Treaty establishing the European Community - specifies, in general terms, that Community action in the area of health shall supplement national policies.
Dans ce contexte, l'accord entre l'ONU et l'Union européenne sur le GHS devrait entraîner une amélioration en matière de santé humaine et de protection de l'environnement. Il offrira également plus de clarté aux entreprises, et notamment aux entreprises qui pratiquent le commerce international.
In this context, the UN-EU GHS agreement is expected to be an improvement in human health and environmental protection and will also offer greater clarity to enterprises, particularly those involved in international trade.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.