News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“matière de santé dans” in English
14 examplesNous avons voté pour le rapport sur la réduction des inégalités en matière de santé dans l'Union européenne.
We voted in favour of the report on reducing health inequalities in the EU.
J'ai voté pour le rapport Estrela sur la réduction des inégalités en matière de santé dans l'Union européenne.
I voted in favour of the Estrela report on reducing health inequalities in the EU.
Le rapport de Mme Estrela traite de la question de la réduction des inégalités en matière de santé dans l'Union européenne.
The report from Mrs Estrela deals with the issue of reducing health inequalities in the EU.
Ce rapport sur la réduction des inégalités en matière de santé dans l'Union européenne fixe diverses mesures utiles et importantes à mon sens.
This report on the reduction of health inequalities in the EU sets out various measures that I believe to be worthwhile and important.
Nous sommes tenus, dans le cadre de nos compétences, de contribuer à assurer une protection élevée en matière de santé dans toute l'Union européenne.
We are obliged, within the scope of our competency, to give help towards high-level health protection across the entire European Union.
Les défis de l'Union européenne, posés par l'évolution démocratique, demandent un plan concret de lutte contre les inégalités en matière de santé dans les zones rurales.
The challenges facing the European Union, the result of demographic changes, require a concrete plan for combating health inequalities in rural areas.
C'est pourquoi nous sommes en train de préparer un soutien direct en matière de santé dans 31 pays en développement dans le cadre du 10e Fonds européen de développement et du budget de la Commission.
Under the 10th European Development Fund and the Commission budget, we are therefore programming direct support to health in 31 developing countries.
J'ai entamé la rédaction d'une déclaration écrite sur les connaissances en matière de santé dans l'espoir de faire prendre conscience à la Commission de la nécessité de mieux informer les 150 millions de patients européens.
In the hope of making the Commission aware of the need to better inform the 150 million European patients, I have initiated a written declaration on health literacy.
Les tentatives de réduire les inégalités en matière de santé dans l'Union européenne doivent certainement être saluées pour un développement social et économique cohérent, et c'est pourquoi j'ai voté pour le rapport de Mme Estrela.
Attempts to reduce healthcare inequalities in the European Union are certainly to be welcomed for consistent social and economic development, and that is why I voted for Mrs Estrela's report.
Un financement supérieur aurait été préférable au regard des défis à relever, mais nous aurons déjà une certaine satisfaction si le Conseil accepte d’augmenter les dotations en matière de santé dans le cadre des perspectives financières 2007-2013.
More funding would have been preferable in view of the challenges to be faced, but we shall already have cause for a certain satisfaction if the Council agrees to increase the funding allocations for health within the context of the financial perspective for 2007–2013.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur de ce rapport qui se penche sur les différentes inégalités en matière de santé dans les États membres et encourage ces derniers à continuer à considérer les soins de santé comme une priorité pendant la crise financière et la reprise économique.
in writing. - I voted in favour of this report which looks at different health inequalities in Member States and encourages them to keep healthcare as a priority during the financial crisis and recovery.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
