Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“matière de sécurité ainsi” in English

4 examples
Cela dit, il est clair que les relations UE/États-Unis doivent s’adapter aux situations nouvelles en matière de sécurité ainsi qu’aux priorités nouvelles dans le monde.
That being said, it is clear that the EU-US relationship must adapt to the changing security environment and to changing global priorities.
Personne ne remet en question le fait que la paix en Europe dépend essentiellement de la coordination efficace des ressources en matière de sécurité ainsi que de la coopération entre les États membres.
No one disputes the fact that peace in Europe depends essentially on effective coordination of security resources and cooperation among the Member States.
Mon amendement découlait de termes existants concernant ce sujet et ne faisait que préciser que l'on devrait rendre les travailleurs conscients de leurs propres responsabilités en matière de sécurité ainsi que de celles de leurs collègues.
My amendment followed on from existing wording about training, and merely added that workers should be made aware of their own responsibilities for safety together with those of their fellow workers.
J'estime que c'est important car cela permet de maintenir un équilibre entre l'ouverture et la transparence totale, d'une part, et les intérêts de l'Union et des citoyens en matière de sécurité ainsi que la protection de la vie privée, d'autre part.
That is important in this context, because it means we have achieved something - we have managed to strike a balance between total openness and transparency on the one hand and the security interests of the Union and its citizens and protection of the right to privacy on the other.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.