La communauté scientifique appelle d'urgence à une harmonisation des règles et des procédures et à une simplification générale des exigences en matière de responsabilité financière.
The scientific community is urgently calling for harmonisation of the rules and procedures and for a general simplification of the financial accountability requirements.
C'est pourquoi le nombre de demandes de financement augmente de jour en jour, impliquant qu'une simplification générale des exigences en matière de responsabilité financière est nécessaire, en même temps que l'harmonisation de règles et de procédures actuellement très différentes.
As a result, the number of applications for funding is increasing on a daily basis, meaning that a general simplification of the financial accountability requirements is needed, together with harmonisation of the currently highly diverse rules and procedures.