News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“matière de réseaux transeuropéens” in English
13 examplesLes priorités en matière de réseaux transeuropéens ont été définies depuis un certain temps, mais sans grands résultats.
The priorities for the Trans-European Networks were identified some time ago but, to date, they have not brought much in the way of results.
J’ajoute que c’est la même philosophie qui inspirera nos choix pour les programmes en matière de réseaux transeuropéens.
I would add that the same philosophy will inform our decisions regarding the programmes for the trans-European networks.
Veillons à ce que ce Conseil européen ne reprenne pas les droits dont le Parlement jouit actuellement en matière de réseaux transeuropéens.
Let us see to it that this European Council does not take back the rights of codecision on Trans-European Networks that Parliament already possesses.
Monsieur le Président, en matière de réseaux transeuropéens de transport, on peut rassembler et concrétiser plusieurs idées et politiques fondamentales de l'UE.
Mr President, with the trans-European transport networks, a number of the Union's basic ideas and fundamental policies are being brought together and translated into action.
Nous avons déposé une proposition en matière de réseaux transeuropéens visant en particulier à éliminer les goulots d'étranglement avec les pays concernés par l'élargissement.
We have tabled an amendment stating that, in the work on the trans-European networks, special attention should be paid to eliminating bottlenecks to the enlargement countries.
Nous avons présenté un petit amendement, sous forme de considérant, pour situer cette décision Edicom dans le cadre des orientations générales en matière de réseaux transeuropéens de télécommunication.
We have tabled a minor amendment, in the form of recital, to place this EDICOM decision in the context of the general guidelines on trans-European telecommunications networks.
Suite au rapport Van Miert sur les maillons manquants en matière de réseaux transeuropéens après l'élargissement, le Conseil "Compétitivité" est invité à préciser les orientations requises en termes de connectivité !
Further to the Van Miert report on missing links in trans-European networks following enlargement, the so-called Competitiveness Council was invited to specify the guidelines required in terms of connectivity.
C'est pourquoi aucune solution n'a été trouvée pour le plus important goulot d'étranglement en matière de réseaux transeuropéens dans le secteur de l'électricité : celui qui se trouve à la frontière entre l'Espagne et la France.
It is for this reason that no solution has been found for the largest bottleneck in the European electricity networks, which is on the border between Spain and France.
La Commission est occupée à préparer un Livre blanc, qui sera publié cet été, définissant l'approche du développement futur de la politique en matière de réseaux transeuropéens et jetant les bases d'une révision des lignes directrices.
The Commission is currently preparing a White Paper, which will be published this summer, setting out the approach to the future development of TENs policy and preparing for a revision of the guidelines.
J'espère que l'Assemblée comprendra les raisons pratiques qui poussent la Commission à adopter cette position, ainsi que les autres raisons liées au désir d'élargir la portée effective de la stratégie en matière de réseaux transeuropéens, à mesure que nous la développons.
I hope the House will recognise that there are practical reasons for the Commission taking this view as well as reasons that are also connected to a desire to provide a breadth of effective coverage in the trans-European network strategy as we are further developing it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
