News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“matière de réduction d'émissions” in English
12 examplesCependant, je regrette vivement le manque d'ambition de ce règlement en matière de réduction d'émissions de CO2 pour les véhicules utilitaires légers neufs.
However, I very much regret the lack of ambition in this regulation in relation to the reduction of CO2 emissions for new light commercial vehicles.
Monsieur le Président, l'approche plus qu'hésitante adoptée à Buenos Aires en matière de réduction d'émissions me fait penser à un homme qui voudrait se laver et ressortir sec de l'eau.
Mr President, the slower-than-slow approach to reducing emissions that was adopted in Buenos Aires is like trying to have a wash without getting wet.
Par exemple, l'agriculture européenne a des antécédents remarquables en matière de réduction d'émissions de gaz à effet de serre, avec une réduction de 20 % au cours de la période 1990-2006.
For example, European agriculture has an outstanding record when it comes to its contribution to cutting greenhouse gas emissions, with a 20% reduction in the 1990-2006 period.
Je me réjouis que le président Obama assiste à la conférence de Copenhague avec un mandat qui inclut des objectifs clairs en matière de réduction d'émissions, auxquels les États-Unis vont s'engager.
I welcome President Obama's attendance in Copenhagen with a mandate including clear targets for reducing emissions, which the US is going to commit to.
Selon beaucoup de députés, l'Union devrait faire toujours plus en matière de réduction d'émissions: -30 %, -40 %, -50 %, alors que nous n'arrivons pas à mettre en exécution la fameuse stratégie 2020!
According to many MEPs, the Union should do more and more to reduce emissions - reductions of 30%, 40%, 50% - while in the meantime, we are failing to implement the famous 2020 strategy.
Je pense donc que la Commission a raison de souligner que si le Conseil veut respecter les objectifs, notamment en matière de réduction d’émissions des polluants pour les voitures particulières, il faut suivre vos propositions.
I think that the Commission is right to stress that if the Council wants to respect the objectives, in particular regarding reducing pollutant emissions for private cars, then it must follow your proposals.
Bien que l'Union européenne ait fixé des objectifs en vue de réduire la consommation d'énergie de 20 % d'ici 2020, ceux-ci ne sont pas contraignants, contrairement aux objectifs en matière de réduction d'émissions et d'énergies renouvelables.
Although the European Union has set targets for reducing energy consumption by 20% by 2020, these are not binding, unlike targets in the areas of reducing emissions and renewables.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
