Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“matière de procédure d'asile” in English

7 examples
Le principal intérêt de ce rapport, c' est qu' il veut unifier les législations des États membres, en matière de procédure d'asile.
The main value of this report is that it wishes to unify the laws of the Member States on asylum procedure.
Il n'existe pas, dans l'Union, de droit d'arrivée ni d'établissement, et il doit également être possible de trouver une réglementation commune en matière de procédure d'asile.
In the Union there is no right of immigration and establishment, and it must also be possible to draw up common rules relating to the asylum procedure.
J'ai rarement vu un parlementaire aller contre un acquis communautaire positif, car c'est à Tampere qu'il a été affirmé qu'il y avait une nécessité de règles communes en matière de procédure d'asile à avoir.
It is very rare for a Member of Parliament to oppose a positive acquis communautaire, as it was affirmed at Tampere that there was a need for common rules in the area of asylum procedures.
Je présenterai également une proposition d'instrument ayant trait aux procédures d'asile après avoir reçu l'avis du Parlement sur notre document de travail concernant les normes en vigueur en matière de procédure d'asile.
I shall also be unveiling a proposal for an instrument on asylum procedures after we have received the opinion of Parliament on our working document towards common standards on asylum procedures.
Ce décalage entre déclarations publiques et décisions concrètes nous voit déjà face à face devant la Cour de justice sur les réglementations en matière de regroupement familial, de protection des données et peut-être, demain, en matière de procédure d’asile.
This discrepancy between public declarations and practical decisions already sees us face to face before the Court of Justice, disputing regulations in the areas of family reunification, data protection and, perhaps tomorrow, asylum procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.