Il va de soi que ce retard pose un certain nombre de problèmes en matière de procédure budgétaire également.
Clearly, this raises various problems in the budget process as well.
Le budget constitue le cur de la démocratie représentative et si nous en voulons une pour l' Europe, nous devons progresser bien davantage en matière de procédure budgétaire.
The budget is at the centre of representative democracy and if we want a representative democracy in Europe we must make much more progress on the budgetary procedure.