News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“matière de politique spatiale” in English
6 examplesL'Europe est à la croisée des chemins en matière de politique spatiale.
Europe is at a crossroads with regard to space policy.
La première étape dans ce sens est l' élaboration d' une stratégie cohérente en matière de politique spatiale. La Commission a réalisé un très bon travail dans ce domaine.
The first stage on this road is the drafting of a coherent strategy for space travel policy, and the Commission has done very good work on this.
Pour conclure, la nouvelle approche en matière de politique spatiale doit se fonder sur un partenariat étroit entre les États membres, l'Union européenne et l'Agence spatiale européenne.
To sum up, the new approach to space policy must be based on a close partnership between the Member States, the European Union and the European Space Agency.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je remercie d'abord le rapporteur pour ce rapport qui donne les pistes à suivre pour ouvrir une nouvelle étape en matière de politique spatiale européenne.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all, I would like to thank the rapporteur for this report, which indicates the way forward that will enable us to open up a new phase in European space policy.
On ne peut faire l'économie d'une stratégie cohérente et de lignes d'action précises en matière de politique spatiale si l'on veut éviter que l'Europe de l'espace ne disparaisse dans un trou noir et si l'on aspire à lui donner un nouvel élan.
A coherent space policy strategy and precise action lines are indispensable if Europe's efforts in space are to gain new impetus rather than disappear into a black hole.
Le deuxième point est le chemin récemment parcouru dans ce domaine étant donné que, l' année dernière, d' importants progrès ont été effectués en matière de politique spatiale grâce à la communication que vous examinez aujourd' hui et, ensuite, à la résolution du Conseil qui y est jointe.
The second aspect is the recent progress made in this field, given that over the last year considerable progress has been made in the area of space policy by means of the communication that you are examining today and also the associated Council resolution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
