Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“matière de politique sanitaire” in English

10 examples
Il est grand temps que la Communauté soit compétente en matière de politique sanitaire, et que cela soit fixé dans le Traité.
It is high time that there was a Community competence for health policy, and I mean in the Treaty.
J'admets sans difficulté qu'en l'occurrence, des objectifs existent en matière de politique sanitaire, alimentaire et sociale.
I am also quite happy to concede that there are health, nutrition and social policy objectives here.
Les principes de base multilatéraux en matière de politique sanitaire de l'OMS doivent obtenir une garantie sur leur mode de gestion.
The basic and multilaterally agreed health policy principles of WHO should be secured on how it is managed.
Si nous prenons cet exemple des SARS et que nous voulons en tirer quelque enseignement, nous devons parvenir à donner à l'Union européenne une compétence obligatoire en matière de politique sanitaire.
If we now take this case, of SARS, as an example and want to make something of it, we must succeed in gaining a mandatory competence at European Union level for health policy.
Mme Grossetête à n'en pas douter, vous-même sans doute également. Mais, Monsieur Poettering - je vois que vous m'écoutez -, diriez vous qu'il faudrait une compétence communautaire en matière de politique sanitaire ?
I have not read any great number of statements on the Convention in which that desire was expressed, and I am quite certain that Mrs Grossetête has not either, but as for you, Mr Poettering - and I see that you are listening - do you say that there has to be a Community competence for health policy?
C'est pourquoi je me dois de vous dire objectivement que la seule chose que nous devons faire - et nous devons nous accorder sur ce point - est d'intégrer dans le Traité une compétence en matière de politique sanitaire.
So I have to tell you, very plainly, that the only thing we have to do - although we all have to agree on it - is to incorporate in the Treaty a competence for health policy.
Le Parlement et la Commission doivent pouvoir justifier un développement durable des priorités en matière de politique sanitaire au sein d'un cadre très clair afin d'éviter toute accusation portant sur une motivation émotionnelle ou des intérêts personnels.
We and the Commission must be able to justify a sustainable development of health policy priorities within a very clear framework to avoid accusations of emotional attachment and vested interest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.