Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“matière de politique financière” in English

7 examples
Deuxièmement, nous avons besoin d'une surveillance multilatérale, surtout en matière de politique financière.
Secondly, we need a multilateral monitoring system, especially in the domain of fiscal policy.
Monsieur le Président, l'Iran a de gros problèmes en matière de politique financière et économique, des droits de l'homme et, enfin, de politique régionale.
Mr President, Iran is facing major problems in its financial and economic policy and in human rights, which is in fact a regional problem.
Pour que l'action de la Banque centrale européenne puisse être crédible, il faut recourir aux bons outils en matière de politique financière, mais aussi prendre les décisions sur la base d'informations exactes.
The right monetary policy instruments must be deployed if the European Central Bank is to enjoy credibility. Equally important, however, is the collection of sound information upon which to base policy decisions.
Le Conseil estime qu'il est impérieux d'approfondir la coordination dans tous les domaines macroéconomiques, à savoir en matière de politique financière, budgétaire, fiscale mais aussi économique dans un sens plus restreint.
The Council believes in the need for closer coordination in all macroeconomic fields, which means financial, budgetary and fiscal policy, together with economic policy in the narrower sense.
À partir du moment où la Finlande perd une politique monétaire autonome et que les possibilités en matière de politique financière sont limitées, de nouveaux moyens sont nécessaires pour prévenir les dérèglements conjoncturels.
If Finland, as a member of EMU, loses its independent monetary policy and if its financial policies are restricted, we will require new mechanisms to cope with economic problems.
Je souhaite aujourd’hui profiter de cette occasion pour décrire, au sein de cette Assemblée, les principales tendances dont nous estimons qu’elles devraient constituer la base de la stratégie européenne en matière de politique financière.
I wish, in this House today, to take the opportunity to state what we consider should be the main trends forming the basis of EU strategy on financial policy.
Il est indécent de proposer une union monétaire s'occupant de la partie proprement monétaire sans prévoir parallèlement de compétences en matière de politique financière, de politique des revenus et d'autres formes de politique économique.
It is not honest to put forward a proposal for a monetary union which deals with exchange-rate and monetary issues without there also being parallel powers in relation to financial policy, incomes policy and the other forms of economic policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.