Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“matière de marketing” in English

9 examples
Le géant économique qu'est l'Union européenne doit également devenir un géant en matière de marketing.
The economic giant, the EU, has to be a marketing giant as well!
Au Royaume-Uni, en mai 2008, les réglementations en matière de marketing trompeur sont entrées en vigueur.
In the UK in May 2008, the Misleading Marketing Regulations came into force.
Nous ne parlons pas non plus d’interdire la publicité, mais seulement de nouvelles règles en matière de marketing.
Nor are we talking in terms of bans on advertising, but only of new marketing rules.
Des contrôles stricts en matière de marketing, de publicité et de vente de médicaments sont prévus, tant au niveau national qu'européen.
Strict controls on the marketing, advertising and sale of medicinal products are in place at both the national and European levels.
Cette directive découragera probablement certaines sociétés peu sérieuses qui ne respectent pas les conditions en matière de marketing honnête et de contrats équitables.
The directive will probably deter frivolous companies that do not meet the requirements for above-board marketing and reasonable purchase agreements.
Vous avez signalé tout à l'heure, M. Harrison, qu'il était particulièrement difficile pour les PME de savoir quand elles existaient, eh bien donc, nous avons veillé à l'efficacité en matière de marketing.
A moment ago, Mr Harrison, you pointed out that it was particularly difficult for SMEs to know when these schemes existed. Accordingly, we have paid special attention to efficiency in our marketing.
Je pense cependant que la définition de règles en matière de marketing et de publicité et de marketing devrait se faire au niveau national, et que la critique des médias et la saine remise en question des stéréotypes sexuels commencent par l'éducation et l'enseignement.
I think that establishing rules for marketing and advertising is something that should be done at national level, however, and criticism of the media and healthy questioning of sex stereotypes begins with education and upbringing.
Il est tout d'abord essentiel que nous aidions les pays en voie de développement à acquérir la capacité administrative et les compétences dont ils ont besoin pour ne pas se voir écrasés par des sociétés multinationales disposant de ressources illimitées en matière de marketing.
First of all, I think it crucial that we help the developing countries develop the administrative capacity and expertise needed if they are not to be crushed by multinational companies with unlimited marketing resources available to them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.