Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“matière de liquidités” in English

12 examples
des normes de grande qualité en matière de liquidités constituent un élément-clé pour lutter contre la crise;
high quality liquidity standards are a key part of the crisis response;
Des normes de bonne qualité en matière de liquidités constituent un volet capital de la réaction face à la crise.
These good quality liquidity standards are a key element in the response to the crisis.
L'élaboration de normes de grande qualité en matière de liquidités constitue un élément clé pour lutter contre la crise.
Developing high quality liquidity standards is therefore a key part of the crisis response.
Naturellement, il s'agit également de disposer d'une base la plus concrète possible pour les prévisions en matière de liquidités.
Appropriations also, of course, require that as definite a basis as possible be available for the purposes of forecasting.
Cependant, cette initiative ne sera concluante que si les obstacles en matière de liquidités, de réglementation et de risques de protectionnisme sont réglés.
However, this initiative will be conclusive only if the obstacles relating to liquidity, regulation and the risks of protectionism are attended to.
Ensuite, certaines questions de Bâle liées aux normes en matière de liquidités ne sont toujours pas résolues et il convient de les régler afin de rester à jour.
Secondly, there are a few unresolved issues in Basel in relation to the liquidity standards that need to be addressed to keep us up-to-date.
Les Américains savent qu'ils éprouveront des difficultés à appliquer la norme en matière de liquidités, dès lors ils essaient, encore une fois, d'ajouter des nouveaux critères aux notations extérieures.
Because the Americans are going to have problems implementing the liquidity standard, they are now attempting, once again, to introduce additional criteria alongside the external ratings.
Les outils de la BCE, particulièrement pendant la crise actuelle, devraient être utilisés pour chaque État membre, surtout en matière de liquidités; nous ne devrions pas nous montrer égoïstes à cet égard.
The tools of the ECB, particularly during the current crisis, should be used for each Member State, especially as regard liquidity; we should not be selfish in this regard.
Partant, nous souhaitons que les nouvelles règles de la programmation, aujourd'hui en vigueur, permettent de mieux garantir une gestion budgétaire transparente et d'éviter les habituels goulets d'étranglement annuels en matière de liquidités.
We therefore hope that the new rules for the next programming period will make it possible to ensure transparent financial management and avoid the usual yearly liquidity bottlenecks;
Les nouvelles exigences en matière de liquidités aideront, à mon avis, à résoudre ce problème d'insuffisance de la liquidité sur les marchés tant par l'amélioration de la gestion du risque de la liquidité des banques que par le renforcement de leurs réserves de liquidités.
In my opinion, the new liquidity requirements will help to solve the problem of insufficient liquidity in the markets both by improving risk management of the banks' liquidity and by strengthening their cash reserves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.